10. Januar 2015

ADVICE FROM A CATERPILLAR

aliceWillkommen im Neuen Jahr!

Für mich hat es in London begonnen, einer meiner Lieblingsstädte. Mit Freude habe ich seit langer Zeit wieder einmal die Staubluft der vielen Secondhand bookshops möglichst tief eingeatmet, beispielsweise in der Charing Cross Road in Any Amount of Books (so liebevoll unordentlich) und bei Henry Pordes (spezialisiert auf Kunst, Film und Theater). Dieses Mal außerdem gezielt bei Marchpane in Cecil Court: ein kleiner Raum, vollgestopft mit Hunderten von Büchern rund um Alice in Wonderland. Dieses Buch wird im Sommer im Zentrum meines Buchclubs an der Freien Universität stehen. Die horrenden Preise haben mich zwar leider davon abgehalten, eine der schönen alten Bilderbuch- und Erstausgaben zu kaufen, aber ich habe mich schließlich für eine umfangreich kommentierte Ausgabe entschieden, die einen behind-the-scenes Blick auf all die hidden messages im Buch verspricht.

Auf dem Rückflug nach Berlin habe ich darin geblättert und in Chapter V Advice from a Caterpillar folgenden Dialog gefunden:

„Who are you?“ said the caterpillar. This was not an encouraging opening for a conversation. Alice replied, rather shyly, „I – I hardly know, Sir, just at present – at least I know who I was when I got up this morning, but think I must have been changed several times since then.“

Ist das nicht wunderbar? Und hat Alice nicht recht? Nicht nur Raupen, sondern auch wir verändern uns ständig (und das manchmal bereits in der Zeit zwischen Frühstück und Mittagessen… unter Umständen sogar mehrmals.)

Und genau das wünsche ich Ihnen für 2015: Möge es ein Wunderland für Sie werden! Eines, in welchem Sie sich verändern dürfen so oft Sie wollen. Auch, wenn Sie nicht Alice heißen.

zurück